I have simmered over the story that Sainsburys is reportedly trying to sell more Pollack, in place of more expensive and endangered Cod, by replacing its cringe-making name with 'Colin' (http://www.marketingmagazine.co.uk/news/896495/Sainsburys-rebrands-Pollack-Colin/). Firstly, Colin is French for Hake (a completely different fish) or the American partridge, so the replacement name is not, in any sense, appropriate. Secondly, can people be really so squeamish about using the right name for the right organism (isn't a piece of Cod a bit rude)?
Thursday, 16 April 2009
A Load of Pollacks
I have simmered over the story that Sainsburys is reportedly trying to sell more Pollack, in place of more expensive and endangered Cod, by replacing its cringe-making name with 'Colin' (http://www.marketingmagazine.co.uk/news/896495/Sainsburys-rebrands-Pollack-Colin/). Firstly, Colin is French for Hake (a completely different fish) or the American partridge, so the replacement name is not, in any sense, appropriate. Secondly, can people be really so squeamish about using the right name for the right organism (isn't a piece of Cod a bit rude)?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
I n the UK and US, a pparently popular and successful vegan/vegetarian restaurants are reportedly closing or adding meat to their menus ( ...
-
Early ripening fruit may seem convenient but some folk think it confirms environmental stress. There's also a possibility th...
%20mating%20NWCW.jpg)
2 comments:
Nice plate of fish'n'chips, Prof. I heard that one in the news - my sentiments exactly. Pollacks to Sainsbury's. Besides which, the name change could stir an outbreak of attacks with salt and vinegar on people called Colin.
What you might call 'a salt and battery'
Post a Comment